«El
hogar de Donald Effler se completaba con dos hijos varones y representaba la familia
tipo americana de clase media de aquellos años. Lo más característico y
destacable era que desde muy temprana edad los hijos debían entender que nada
se consigue sin esfuerzo.»
«El
dinero para las salidas de los fines de semana, por ejemplo, tenía un precio:
lavar los autos, recortar el césped, cuidar los canteros, extraer las malezas,
arreglar algún desperfecto en la casa (toda la familia tiene en el sótano las
herramientas adecuadas) y en el invierno palear la nieve del camino de entrada.»
«El
hijo menor, por ejemplo, repartía en la madrugada los diarios por el vecindario
(recordemos el duro invierno de Cleveland) antes de concurrir a la escuela, con
lo cual ganaba las chirolas que acumulaba con sumo cuidado para costear algunos
«placeres» propios de su corta edad.»
«Estoy
refiriéndome a los hijos del jefe de Cirugía Torácica y Cardiovascular de la
Cleveland Clinic. Entiéndase bien, ésa era la filosofía imperante en la gran
mayoría de los hogares americanos de aquellos tiempos sin distinción de
clases.»
René Favaloro, De La Pampa a los Estados Unidos
► René Favaloro
► Educación
► Madres, padres e hijos
► Médicos
